最新の投稿

世界8番目の不思議。 そこは、天国へ続く階段。

BANAUE RICE TERRACES “EIGHTH WONDER OF THE WORLD” A STAIRWAY TO THE SKY  ルソン島北部の山岳地帯に広がる広大なフィリピン・コルディリェーラの棚田群。1995年にはユネスコの世界遺産にも指定された風光明媚な景勝地。 あなたは行ったことがありますか? The vast rice terrace fields of Cordillera in mountainous areas in the northern part of Luzon Island. There are scenic spots designated also as a UNESCO World Heritage Site. Have you been there?

Read More »

口座開設から投資商品購入まで。 BDOならジャパンデスクのサポートで楽々、安心。

シリーズ最後は、実際に投資商品購入を検討中の日系企業駐在員佐藤さんが、BDOジャパンデスクを訪問。口座開設の説明から投資商品の説明まで、真剣に耳を傾けた。 口座開設に必要なもの 1.パスポート 2.有効なID(写真付) 3.電話番号(自宅又は会社の固定電話) 4.フィリピンの住所(ホテル住所不可) 5. 初回預入金 ※ペソ口座開設の場合 – Php10,000(通帳あり)/ Php2,000(通帳なし) ※ US ドル口座開設の場合– USD500 BDOジャパンデスク(以下、BDO)

Read More »

フィリピノ・ワールド フィリピン語 アレ・コレ

Filipino World  第24回 Bilang  数の数え方 みなさんこんにちは! Kumusta kayo?  フィリピンでは子供のころから算数や理科は英語で学ぶので、自然と数字は英語が使われることが多いですのですが、タガログ語やスペイン語に由来する数字もよく使われます。 1.タガログ語由来の数字 タガログ語をはじめ、フィリピン諸語はマレー・ポリネシア語派の言葉です。そのため数字はマレー語、インドネシア語とよく似ていてlima(リマ=5)などは全く同じです。北は台湾の先住民族タオ族やアミ族の数字もフ

Read More »

スンカ ~フィリピンのゲーム~

スンカは16個の穴をくりぬいた木の板と、98個の「sigay(シーガイ)」と呼ばれる貝殻またはタマリンドの種を使うフィリピンの伝統的なゲームです。どのように伝わったのか、東南アジアからアフリカまで同じような遊びが見られ、アフリカではマンカラ、インドネシア、マレーシア、シンガポールではコンカック、またはコンクラックと呼ばれます。 スンカ盤には「bahay(バハイ=家)」と呼ばれる7つの穴が二列に並んでいます。手前が自分の陣地、向こう側が相手の陣地です。そして両端に大きめの穴

Read More »

マニラを愛する「まにら部」 ガイドブック『マニラブ』発刊へ

From Manila with Love: New Guidebook ‘MANILOVE’ マニラを愛する現地在住者コミュニティー「まにら部」が、ガイドブック『マニラブ』を制作中。関口拓大、小池ゆかり、流田和輝、足立尚優、大橋奈々(以上敬称略)からなる運営メンバーは、日本人がマニラに対して持つ『危ない』というイメージと、実際に暮らして感じるギャップにもどかしさを感じていた」ことから、ガイドブックの発刊を思い立ったという。 「マニラの古き良きものから新しい変化までを現地在住者ならではの目線で捉え、

Read More »

無添加日本式パン東京ベーカリー マラテに2号店オープン

Soft, Fluffy, Yummy & Healthy Bread TOKYO BAKERY MALATE 日本で普段何気なく親しんでいたものが海外になかったりすると、無性に日本のものが恋しくなる。フィリピンではパンも日本のものが恋しくなる一つだった。そんなパン好きの窮地(きゅうち)を救ってくれたのが東京ベーカリー。5月にカロオカン市にオープンした1号店に続いて9月、マラテに2号店が開店した。 手作りで調整剤などを使わない無添加のやわらかな口当たりの日本式パンが、メロンパン、クリームパン、あんぱん、

Read More »

スーパー台風オンポンによる 農村の被害視察報告

山岳地方の小さな農村の被害実態 9月15日未明フィリピン・ルソン島北部に台風オンポン(フィリピン名)が上陸しました。2013年にフィリピンを襲った台風ヨランダ(フィリピン名)では、レイテ島を中心に高潮によるたくさんの犠牲者を出しましたが、今回の台風もその時の警報シグナルと同じシグナル4がルソン島の全ての州に警告されました。いわゆるスーパー台風と呼ばれる規模の台風でした。 今回の台風で最も被害が出たのは、鉱山地帯であるベンゲット州イトゴン町。イトゴン町の死者数は94人、

Read More »

年に一度の大熱戦

セブ大運動会大盛況 by: 蝶谷 正明(セブ日本人会) 10月7日の日曜日、朝7時45分から第28回日本人会主催大運動会がカントリーモール近くのドンボスコグランドで開催され、約300人の老若男女が参加しました。 7時過ぎから雲行きが怪しくなり、開会の数分前にはバケツをひっくり返したような土砂降りです。案内には雨天決行とはなっています。しかし、さすがにこの降りで風邪をひく人でも出たらと運営委員会は悩みましたが、天は我々に味方してくれました。20分ほどで雨が上がり陽が差してきました。

Read More »

ゴルフシミュレーションで実戦コンペ

連載  ナビ流ゴルフ  5 ついに、マカティ市ブルゴスに本格的にゴルフシミュレーション ができる「1248ゴルフクラブ」がソフトオープン。 同店のシミュレーションは練習に活用するのはもちろん、 仲間とラウンドしてコンペもできる。 さっそく在住邦人ゴルファーが挑戦した。 セントアンドルーズ、オーガスタ…… 世界の名門コースを選んでプレー ゴルフシミュレーションのいいところの一つは、ゴルフコースを選べること。1248ゴルフクラブのシミュレーションでは、50以上のゴルフコースから選べ、

Read More »

応募作品続々到着中 !

  皆様のご応募をお待ちしております。 第4ピリオド(9月16日~10月15日)の各賞候補作Fourth Period Selected Photos   オープン写真部門Open Category ニュース写真部門&ジュニア写真部門該当作品なし News Category & Junior Category No corresponding photos   第1回まにら新聞写真大賞 Organized by Manila Shimbun Culture & Business Division / Sponsored by Canon 第2ピリオド(7月16日~8月15日)の候補作品が決定しました。今回はなんとすべてフィリピン人。

Read More »

フィリピン進出第1号店 ヒルトン・マニラ開業

国際ホテルチェーンのヒルトンが24日、首都圏パサイ市ニューポートシティーでヒルトン・マニラ開業記念式典を行った。ヒルトン・マニラは、同チェーンの旗艦ブランドであるヒルトンホテルのフィリピン進出第1号店。リゾーツワールド・マニラ内に立地し、マニラ国際空港ターミナル3とはスカイブリッジで結ばれる。ホテルには客室数357、会議、展示会、結婚式などのイベント会場6つ、飲食施設としてフィリピン海鮮レストラン、中国・上海料理店、バー2軒があり、プール、フィットネスジム

Read More »