コミックス、画集、教材、ムック、絵本

FULLY BOOKEDに

「日本の書籍コーナー」登場

本好きとしてマニラに住んでいてちょっと残念に思うのは、日系の大型書店がないこと。ほかの東南アジアの都市、バンコク、シンガポール、クアラルンプール、ジャカルタ、さらにカンボジアのプノンペン、ミャンマーのヤンゴンにはあるのに、マニラにはない。 しかし、この状況は変わるかもしれない。フィリピンにおける日本の文化への関心の高まりを受けて、地元書店チェーンFully Bookedのボニファシオ・グローバル・シティ店4階に、9月から「Japanese Books」のコーナーが設置されたのだ。現在は主に漫画、アニメ作品のアートブック、アイドルの写真集、日本語教材、手芸・ハンドメイドの実用書、絵本、ムックなどを取り扱っている。日本からの文房具や生活雑貨もある。Fully Bookedによると、特に漫画と日本語教材の売れ行きが好調という。漫画は日本で売られているものと同じコミックとその英訳版がある。日本語で漫画を読みたいフィリピン人客も多く、『One Piece』『僕のヒーローアカデミア』などが人気なのだそう。子ども向けの絵本や図鑑もあるので、家族で訪れるのもおすすめだ。
この日本語書籍のコーナーの品揃えに関しては顧客のニーズに応えるべく、現在も試行検討中とのこと。顧客の多くは地元のフィリピン人なのでなかなか実現は難しいかもしれないが、いつか日本語の文庫や新書、雑誌も並ぶことを期待したい。
Fully Bookedの最新情報はフェイスブック( facebook.com/fullybooked)やツイッター(twitter.com/_fullybooked)、インスタグラム(instagram.com/_fullybooked/)で発信中。

子ども向けの本と手芸・ハンドメイドの実用書のコーナー。ツムツムもあり!
日本語の資格試験対策用の教材も充実。

日本語のオリジナルと英語訳のコミックスを読み比べてみるのもいいかも。

センスが光る日本発の文房具。
アニメ作品のイラスト集は装丁も素敵。

 

FULLY BOOKED Bonifacio Global City
B6 Bonifacio High St., Bonifacio Global City, Taguig City

営業時間
月~木:11am – 11pm
金:11am – 深夜12am
土:10am – 深夜12am
日:10am – 11 pm
www.fullybookedonline.com

洋書に挑戦  書籍通販体験

▲ ブックデポジトリーで複数のタイトルを注文すると、別々に到着することもある。

フィリピンの書店に行くと、言わずもがな、英語の本がたくさんある。この機会に洋書に挑戦してみてはいかがだろう? 日本語で読んだ好きな作家の作品をオリジナルと比べてみるのも楽しい。例えば、スティーブン・キングの原書や村上春樹作品の英語版など。日本語の本のようにスイスイ読むことはできないかもしれないが、読み終わった後の達成感はひとしお。辞書を傍らに挑戦してみよう。
洋書は書店で買っても電子書籍で読んでもいいが、筆者は最近、ブックデポジトリー(Book Depository)という英国の書籍通販を利用してみた。送料無料というのがウリで、フィリピンから注文しても送料はかからない。筆者は注文時に届け先を書き

間違えてしまい、到着まで約2カ月かかったが、通常は2~3週間ほどで着くようだ。発送の通知もメールで来るし、カスタマーサービスの対応も迅速で丁寧だと感じた。(T)
ウェブサイト:https://www.bookdepository.com/

▲ 新古本を中心に販売。各タイトルの在庫部数には限りあり。

日本語で読めるフィリピン関連の本まにら新聞で販売中

まにら新聞ではフィリピン関連の書籍を販売している。日本語で書かれたフィリピンに関する本は多く、歴史、戦争をテーマにしたものからビジネス、経済、文化、民俗学、スポーツ、宗教といった幅広いジャンルの本が揃っている。ノンフィクションやフィリピンを舞台にしたミステリ、フィリピン語の教材、東南アジア関連の本も扱っている。日本では入手しにくい掘り出し本が見つかるかも。
【問】まにら新聞広告部 Room 113, 4F, MCS Tower, Makati Cinema Square, Makati City
☎8551-8238(月~金9am~5pm)

 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *