メトロマニラの 新名所に行ってみた。

New Hot Spots in Metro Manila

発展著しいフィリピン、特にメトロマニラの都市部には世界中から様々な情報が集まり、様々なビジネスが展開され、新たな注目スポットも生まれている。そこで、今回のナビマニラphでは、メトロマニラで今注目されているスポットを紹介。家族や友人、恋人どうしなど 時間を見つけて足を運んでみる価値ありだ。

The Philippines is now growing economically. Metro Manila, a cosmopolitan metropolis of the country, has produced various fascinating spots. When you are in Manila, they are worth visiting with family and friends. Navi Manila explore four new hot spots in Metro Manila. Let’s check it out!

天井にぶら下がっているのはご存知スパイダーマン。ショータイムの合間には様々な場所に色々なキャラクターが出没。まさに映画の世界に入り込んだようだ。
Here comes Spiderman! At Movie Stars Cafe superheros awaits you.
Welcome to the movie wonder world.

貴重なムービーアイテムと迫力のダンスショー
Movie Memorabilia Collection Display & Entertainment
「ムービースターズカフェ」
                                 Movie Stars Cafe

2012年12月にオープンし多くの地元客と観光客に愛されてきたムービースターズカフェが移転を発表したのが昨年のこと。そして、満を持してそのムービースターズカフェがオープンの日を迎えた。場所はMRTケソンアベニュー駅に直結するCentris Mall。
1711㎡という広々とした店内にステージ、客席、個室、そして世界中の映画スターのプライベート写真やサイン、様々なキャラクターの等身大フィギアが配置され、さらにグレードアップしたムービースターズカフェの世界観が生み出されている。
毎日午後6時から午後11時までは様々な映画キャラクターに扮したダンサーたちが迫力あるダンスを披露するショータイム。ステージから迫る大音量のサウンドとダンサーとともに踊るようにスピーディーにステージを彩る照明、さらに巨大なLEDのスクリーンに映し出されるアーティスティックな映像、これららが一体となって客席に迫ってくる。これはもう圧巻の一言だ。
料理はイタリアンや和食、アメリカン、フィリピン料理などが味わえるが、 料理名はすべて映画のキャラクターになぞらえたもの。いったいなぜこのネーミング? などと各テーブルの話題になりそう。
フィリピンでは唯一無二の新スポット。ケソンまで足を運んでムービースターズカフェの世界にどっぷり浸ってみてはいかが?

The wait is finally over! After having been loved by local and international movie fans since December 2012, the Movie Stars Cafe closed its door last year and then relaunched at a new location on August 11, 2018. The new location is the Centris Mall, which is conveniently connected to MRT-3 Quezon Avenue Station.
In a spacious 1711 m2 floor space with a stage, audience area, private functrion rooms, there are exciting displays of the photographs and autographs of movie stars and actual size figure models of movie characters such as SpiderMan, Batman, Darth Vader and so on.
Don’t miss the show time from 6pm to 11pm every night. The performers dressed as popular film characters show powerful dance to the music sounds in a colorful lighting. The visual images shown on a big screen also attracts the audience. At the cafe a wide range of international cuisines such as Filipino, Italian, Japanese and American food is available. The menus are uniquely named after movie characters.
The Movie Stars Cafe is the one and only movie -themed cafe in the Philippines. How about going to Quezon City to visit this movie wonderland?

毎晩繰り広げられるショータイム。ダンサーたちが扮しているキャラクターがすべてわかったら相当の映画、アニメ通だ。How many movies and cartoon characters at the nightly showtime can you name?
ダンスセンスに加えてしっかりとレッスンされているのでダンスのクォリティーも申し分なし。このステージを目指すコスプレイヤーも増えるのでは?
The show is well- crafted and sophisticated with high skilled dancers. Do Cosplayers dream of standing on the showtime stage?
一歩店内に足を踏み入れるとムービースターズカフェの世界観に引き込まれてしまう。大人から子供まで楽しめるエンターテイメント空間だ。営業時間:月 ~土曜日、午前11時~深夜0時。The Movie Star Cafe is a wonderland for movie fans and a family friendly entertainment space for adults and kids.
Opening hours: Monday – Saturday, 11 am – midnight.

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *