最新の投稿

山脈越えのトレッキングツアー

ベンゲット州から南イロコス州へ Trekking tours across the mountain range from Benguet to South Ilocos. 友人でカメラマンのライネルから以前から約束していた登山に誘われた。日程は3日間、バギオが位置するベンゲット州から西の山脈を越え、南シナ海側の南イロコス州へ抜けるという行程だ。参加するメンバーはライネルとその友人たちで、全員山岳民族出身。私ひとりだけが日本人という編成で、他のメンバーについて行けるのだろうかという不安を抱えながら初日を迎えた。午前4時にバギオの隣町トリニダード町を

Read More »

サクラフェスティバル大盛況

五感で知る日本文化 3月9・10日、SMシーサイドにおいてSM主催、セブ日本人会後援によるサクラフェスティバルが開催されました。 SM担当者のご尽力で桜の造花が会場を埋め、お茶室も設えられました。 七段飾りの雛人形が飾られ、その隣では驚くことにお雛様の頭(顔)をフィリピンの職人さんたちが器用に描いています。突然SMの中に日本が出現したようです。 日本からも2018年のテレビチャンピオン優勝者の松田明さんをはじめ30名の和菓子職人さん、表千家の5名、琵琶、尺八、琴の奏者、日本舞踊、ア

Read More »

ご存知ですか?低価格で味わえる日本クオリティのおいしいごはん

Do you know? Delicious rice of Japanese quality that you can taste at low price  味の秘密は乳酸菌! he reason it is tasty is lactic acid bacteria. 乳酸発酵で保水性、保存性、旨味が向上。 Water retention, preservation and umami are improved by lactic acid fermentation. 乳酸菌と聞けば多くの人は健康に良いとイメージするだろう。しかし、それだけではなく旨味や風味、保存性にも大きく作用するとても多くの可能性を秘めた優れものが乳酸菌だ。 乳酸菌はヨーグルトやチーズに代表される「動物性乳酸菌」と味噌、醤油、漬物

Read More »

The Daily Manila Shimbun Photography Awards

In the afternoon of March 11, 2019 at TIU Theater in Makati City, the First Award Ceremony for The Daily Manila Shimbun Photography Awards was held. The award-winning works are as follows: OPEN CATEGORY 1st Photography Award Title: Fun in the Rain By: Buddy Gadiano Nominee Award Title: Happiness By: Rene B. Bernal NEWS CATEGORY 1st Photography Award Title: Emergency By: Froi Rivera Nominee Award Title: Series photo (5 photos)

Read More »

ハイクオリティなパフォーマンスで オーディエンスを魅了!

Rouge Band They have high quality performances! Enchants the audience! Princess Ybanez:Violinist マニラ・フィルハーモニック・オーケストラのソリストを務めたこともある本格派。抜群のテクニックとセンスに注目!She is a solo techno violinist. She is also a singer, songwriter, and a member of pop-rock-all-girl-band, ROUGE.     Kara Mendez:Bassist バンドリーダー。ボーカルも務める。ABS-CBNのコンテスト番組“ピノイドリームアカデミー・シーズン2”に出場。She is a leader of the group, bassist and vocalist. She joined ABS-

Read More »

YouTubeで楽しむゴルフ

今や私たちの生活にかかせないと言っても過言ではないYouTubeには、現在、世界各国の多くのゴルフに関する動画がアップされている。現代のゴルファーにとって楽しくて役に立つ、さまざまなコンテンツがそろっている。プロによるスイング理論の解説、アマチュアによるラウンド、ゴルフをネタにしたバラエティなど、ゴルファーなら必ず楽しめる動画の中から、ナビマニラ編集部おすすめのYouTubeを紹介。 (※チャンネル登録者数は2019年2月20日現在) jumgerジャンガー

Read More »

フィリピノ・ワールド

Filipino World  第28回 Tawag sa mga tao 人の呼び名 フィリピン語 アレ・コレ   みなさんこんにちは!Kumusta kayo? 今回は家族や親戚から、他人に至るまで、様々な人の呼び名を見ていきましょう。 自分の父親の呼び方にはama(アマ)、tatay(タタイ)、itay(イタイ)、tay(タイ)、母親の呼び方にはina(イナ)、nanay(ナナイ)、inay(イナイ)、nay(ナイ)等があります。おじさんはtito(ティト)またはtiyo(ティヨ)、おばさんはtita(ティタ)またはtiya(ティヤ)ですが、これらはスペイン語から来て

Read More »

マカティでホッと一息つきたい時に U Café ユーカフェ 

‘U’ for Unwind, Utility and Utopia マカティの街中にはいろいろなカフェがある。その中で、落ち着いた雰囲気とどこか懐かしさを感じさせるカフェ、それがUCafe(ユーカフェ)だ。いつも多くの人でにぎわうマカティスクエアにあるものの喧騒とは無縁。ホッと一息つきたい時に気軽に立ち寄れて、友達との待ち合わせから仕事の打ち合わせまで何かと使い勝手がいい。淹れたてのコーヒーやフルーツシェーク、さらに手作りサンドイッチ、パンケー

Read More »

夏祭り@アテネオ大学 金魚すくいに射的 日本の縁日を再現

3月29日、アテネオ・デ・マニラ大学で夏祭りが開催される。日本語・日本文化を学ぶ学生たちのグループ「ひのもと」が主催し、日本の夏祭りをマニラに再現。屋台が並び、生バンド演奏が常夏の夜を盛り上げる。ゲームは輪投げ、射的、金魚すくい、ヨーヨー釣りなど、まさに古き良き日本の縁日。そのほか浴衣レンタルブースやタロットカード占いなども登場予定。 Enjoy Japan Summer Fest. Natsu Matsuri at Ateneo Ateneo de Manila University’s Japanese language and culture organization, ‘Hinomoto’, will hold Natsu

Read More »

パイナップル

pineapple トロピカルフルーツの代表とも言えるパイナップルは中南米が原産です。世界の生産量の1位はコスタリカ、2位がブラジルで3位がフィリピンですが、日本国内で販売されるパイナップルの99%、つまりほぼ全てがフィリピン産です。 パイナップルは植えてから1年から1年半で中央に花穂がつき、そこに約150個の花がつきます。その花と子房の部分が全て融合した集合果が、いわゆるパイナップルの実です。実が松かさに似ているため「パイン(松)」と「アップル」を合わせた名称で呼ばれます。パイナッ

Read More »

まにら新聞写真大賞についてのお知らせ。

Announcement about The Daily Manila Shimbun Photography 1st Manila Shimbun Outstanding Photography for each Category タイトルTitle:Fun in the Rain by ブディ・ガディアノさん(Buddy Gadiano) 「雨を楽しむ小さな姉妹の魅惑的な瞬間。マニラ、トンドのウリンガン地区で撮影。Captivating moment captured of little sisters caught while having fun in the rain. Photo taken at old Ulingan district in Tondo, Manila.」 タイトルTitle: Emergency / News Category by フリオ・リベラさん(FROI RIVERA ) 「多くの人が非常階段を下りてく

Read More »